♥ Dinar b'day ♥

sweet seventeen dinar \(*ˆ▽ˆ*)/
kkkkkk~
usaha ga sia-sia...dia Di kerjain abis-abisan..
wkwkwkwkwkkkkk...

Published with Blogger-droid v1.7.4

Jaejin looks cute?

Lee Hongki upload @skullhong :)
I think..jaejin looks cute.right?

Published with Blogger-droid v1.7.4

Lovely goat Jaejin

Jaejin Upload Pict in Twitter @saico011 ^^! soooooooooooo cute ><

♥ Please Don’t go , You’re My Love ♥

Title : Pelase Don’t go , You’re My Love

Author : Dellia SH Song ( @ssoohye )

Genre : Romantic

Cast  : Song Soo Hye(Me),Lee Jaejin (@saico011)

 “kenapa dia belum datang juga?”.aku melihat jam.

Aku menunggu di taman dengan cuaca bersalju,dia belum datang juga.

“Soohye ! “.

“Oh !”.aku terkejut .”Kau membuatku terkejut!kenapa kau lama?!!!”.

“chagi,chagi,chagi,jongmal mianhe…ada urusan mendadak.mianheyo..”.

Aku hanya diam dan mengerutkan dahi.

“chagi mianhe…”.dengan expresi agionya.

“kau menyebalkan…Jinnie!!!”.aku mencubit pipinya.

“omo..!kkkk~bagaimana harimu?menyenangkan?”.

“seperti biasa…”.

“huft..soohye~ah,mianhe..untuk kedepannya aku akan sangat sibuk..mianhe”.

“Gwaenchanayo..”.ucapku tersenyum.

“kkk~ayo kita berangkat.sore ini kita akan bersenang-senang”.

“ne.kkkk~”.

“sore ini,tuan putriku mau pergi kemana?”.

“umm..aku ingin makan ice cream,aku ingin bermain bola salju,aku ingin bermain ice skitting,aku ingin menonton film,dan aku ingin melihat kau!kkkk~”.

“ah…kau pandai merayu.kkkk”.

“aisshh..”.

“kkkk~ayo tuan putri,kita jalan..”.

Sore ini,aku dan Jaejin akan pergi bersenang-senang.Kami jarang pergi bersama itu karna jadwal Jaejin yang padat.Jadi,sore ini kami akan bersenang-senang ^^!

…………………………………………………………………………………………………………………………………..

“chagi~ya..apa kau hari ini senang?”.

“uhm ne..neomu neomu neomu.Gomawo chagi”.

CLIIING…*bunyi hp Jaejin* -__-“

“Jinnie,ponsel mu”.

“uhm..ya…uhm..chagi,sepertinya aku harus kembali.aku harus latihan karna besok ada Live”.

“ya aku tau.Live!aku bisa membayangkan..pasti banyak Girlband sexy.”.

“apa kau cemburu?kkkk~”.

“uhm.anio..”.

“Tapi,pipimu memerah..kkkkk~”.

“Jongmalyo?OH..”.

“uhum..kkk~”

“aish..tidak ada yang lucu”.

“soohye~ah..apa kau bahagia denganku?”.

“uh?ne..kenapa kau Tanya seperti itu?”.

“Anio..aku merasa sekarang aku tidak bisa membahagiakanmu.Mian..”.

“uh..Ya!apa yang kau maksut?”.kataku,sambil mencubit pipi jaejin >o<.

“Tidak seperti pasangan lainnya,yang bertemu di setiap mereka inginkan.Mereka bisa bertemu kapan saja.Sedangkan kita,kita bertemu tergantung jadwalku yang padat.Kadang bisa 1 bulan kita tidak bertemu.apakah kau nyaman dengan hubungan kita ini?”.

“jinnie..”.aku mendesah pelan.sepertinya air mataku mulai keluar.Aku mencubit pipinya lagi.

“Untuk kedepannya..jadwalku semakin padat.Mianhe..Jongmal mianheyo..”.kata jaejin yang mencubit pipiku juga.

“Jaejin Chagi..nan gwaenchanayo..aku bisa mengerti tentang jadwalmu yang super padat.Jangan hawatirkan aku”.

“aku hanya takut”.

“Apa yang kau takutkan?”.

“Aku takut  kau pergi meninggalkanku.Aku takut kau pergi di saat jadwalku sangat,sangat,sangat padat”.

“tidak akan..akuu tidak akan pergi meninggalkanmu jinnie.aku akan slalu bersamamu”.

“soohye~ah..apa kau menangis?”.

“uhm..anio..jinnie,kenapa kau mengatakan itu..ada apa denganmu...”.

“Aku hanya takut..Mianhe”.

“jaejin…”.

“Jangan menangis..aku tidak ingin melihatmu menangis.Di saat jadwalku padat dan kita tidak bisa bertemu,kau hanya perlu menunggu dan percaya padaku.Aku akan bekerja keras”.

“ne..aku akan selalu menunggumu dan aku akan percaya padamu jaejin.Fighting!!!aku selalu mendukungmu!!!”.

“Gomawo soohye,sekarang aku mulai tenang…saranghe…”.

“saranghe jaejin jinnie…”. >< “uhm..jaejin kau harus cepat kembali..yang lain pasti sudah menunggumu”.

“oh..ne..chagi~ya..terimakasih atas hari ini.hari ini benar-benar menyenangkan..bye chagi~ya..uhm..cepat tidur dan mimpi indah..jaljayo..”.

“bye~jaljayo”.aku melambaikan tangan pada jaejin.”Bye…bye…bye…”.aku masih berdiri di depan pagar,melihat jaejin berlari –lari kecil.

“saranghe…”.kata jaejin sambil mengangkat kedua tangannya membentuk love.

Aku berteriak.“kkkkk~SAAAARAAAANGHEEE”.

The END

♥ Winter's Night ♥

Title : Winter’s Night

Author : Dellia SH Song (@ssoohye )

Genre : Romantic

Cast : Song Soo Hye ( Me ) ,Lee Jae Jin (@saico011)

“when I love you……,
love like this”.

Pagi ini aku berangkat menaiki kereta ke tempat rumah keluarga jaejin.Cuaca  tetap dingin dan salju putih turun.Kali ini, aku sendiri tidak ditemani jaejin.Ya begitulah,jadwal mereka hari ini adalah Mini concert di Jepang.Mereka harus berangkat pagi-pagi ke jepang .Sebenarnya Hari ini adalah hari special, di mana semua keluarga Jaejin berkumpul bersama, tapi sayangnya jaejin tidak bisa datang?tapi,aku mengerti itu.

…………………………………………….

Dari kejauhan aku melihat ibu dan kakak jaejin, Lee Chae Won sedang berdiri di depan pagar sambil membawa setumpuk barang-barang.

“Annyeong eomonie,eonnie (Halo ibu,kakak) …”.sambutku dengan senyuman.

“Soohye !! Annyeong (Halo) “.teriak chae won.

“Annyeong soohye,Oraenmanieyo(Halo soohye,Kabar baik?) ?”.kata ibu jaejin.

“Ne,Oraenmanieyo (Ya,Kabar baik) ”.

”soohye,akhirnya kau datang!tapi,aku tau kau tidak bersama jaejin.Kau tak apa?”.tanya chae won.

“ne eonnie, gwaenchanayo (Ya kakak,Tidak apa)”.

“syukurlah kalau begitu”.

“uhm..Mari kita  minum teh di dalam,Cuaca dingin di luar.Soohye,Pasti kau lelah .Beristirahatlah”.

“Gwaenchanayo…Kamsahamnida….eommoni (Tidak apa,Terimakasih Ibu)”.

“Nah..Ayo kita masuk”.

Kami memasuki rumah,karna cuaca di luar dingin.Ya memang ,Hari ini salju masih turun.Indah tapi sangat dingin.

“Kemari soohye”.ibu jaejin memanggilku.“Apakah jaejin sudah berangkat?”.

“Ne,pagi ini jae jin berangkat dengan teman-temannya”.jawabku.

“Jaejin sangat sibuk,Tapi dia hebat”.

“ya…dia menyebalkan tapi juga menyenangkan”.tambah chae won.

“berharap jaejin bisa datang ke acara kami ini,tapi bagaimanapun dia harus menjalani jadwalnya”.kata ibu jaejin.”Soohye,jaejin sangat mencintaimu”.tambahnya.

Aku tersenyum mendengar itu,Aku beranjak melihat jendela,melihat salju-salju yang berjatuhan*kkkk~jinnie…saranghe…*batinku.

…………………………………………………………………………………………………………

Sudah menunjukkan pukul 3pm.Para keluarga besar jaejin sudah tiba.dan aku gugup!

“Annyeonghaseyo….(Halo apakabar)”.

“Annyeonghaseyo…(Halo apa kabar)”.

“Ahhh oraenmanieyo? (uhm..Kabar baik?)”.

Hahahahahaha…..

Mereka saling berpeluk dan berjabat tangan sedangkan aku hanya tersenyum dan membungkukkan badan *bow*.

“hei..apakah ini Song Soo Hye?”.tanya seorang namja(laki-laki) yang tentunya itu adalah saudara Jaejin.

“Ne~(ya)”.Jawabku.

“waahh Soohye!”.Teriak seorang Yeoja(perempuan) yang juga saudara jaejin.

“Dimana jaejin?”.

“Ya,Dimana Jaejin??”.tambah Yeoja lainnya.

“Mianeyo(maaf),jaejin mempunyai jadwal”.Kata ibu jaejin.

“ahahahaha dia anak yang hebat!”.

“Ya dia Hebat!sekarang dia telah menjadi anak yang tampan”.

“Soohye,dia pasti selalu menjagamu kan?”

“ahhahaha…Ne,tentu”.kataku.

“Dia Romantis benar?”

“ahahaha..entahlah…mungkin ya”.jawabku,tersipu malu.

“Semoga kalian bahagia”.

“Ne..Jaejin oppa daebak!! (Ya,kakak Jaejin Terbaik) ”.Kata seorang gadis kecil yang cute ><

Hahahahahahaha…

Sepanjang sore hingga malam itu kami lewati  dengan sangat sangat sangat menyenangkan.Senang dekat dengan keluarga  jaejin.Dan sekarang waktu sudah menunjukkan pukul 8pm,acara ini selesai dengan sendirinya.

 “Apakah kalian akan menginap?”.Tanyaku.

“Ya kami akan menginap”.

“apa menginap disini?”

“Tidak..kami sudah menyewa tempat lain soohye”.

“eonnie..kita besok bertemu lagi kan?”.Tanya seorang gadis kecil yang imut.

“Ne..tentu”.jawabku sambil tersenyum.

“Sampai bertemu besok,Selamat malam semua”.

“Selamat malam”.

Acara selesai untuk malam ini.Selanjutnya,akan dilanjutkan besok.Acara untuk besok kami akan mengunjungi Pulau Jeju!kkkkk~itu menyenangkan!!ya,akan lebih menyenangkan lagi,jika Jaejin ada di sini?!*uhm~*aku jadi teringat pada jaejin.aku segera mencari ponselku yang berada di dalam tas,aku segera memberi pesan pada jaejin melalui acc twitter.

Direct Messages :

@saico011 Hei…!!Jaejinnie~kami bersenang-senang disini .Bagaimana kau?apakah sudah di mulai??semangatlah!!dan aku pikir,ibumu merindukanmu…*sebenarnya aku juga*

Kkkk~ Jaejinie…Love U sooooooooo <3   kkkkk~ FIGHTING!!!

Berkali-kali aku melihat Timeline twitterku,berharap Jaejin segera membalas pesanku.Tapi,sudah lama aku menunggu,tidak juga terlihat?!.Dan malam ini aku tidur dengan onnie chae,kulihat sepertinya dia sudah tertidur pulas.uhm..rupanya aku belum bisa tidur.Aku terus melihat ponselku berharap jaejin membalas.Akhir-akhir ini kami jarang sekali bertemu ,itu karna kami memang sibuk.Lee jaejin  yang selalu tour keliling Asia dan aku seorang mahasiswi   yang sibuk dengan kelulusannya sebentar lagi.Aku kembali melihat ponsel.

 “belum juga dibalas”.

Aku mulai merasa lelah,aku melihat jam sudah menunjukkan pukul  10pm  aku berniat tidur karna sekarang,aku benar-benar ingin tidur.

 ……………………………………………………..

Tiba-tiba ada suara yang membangunkan tidurku.Suara itu tidak asing di telingaku terdengar seperti orang bernyanyi.Ya,terdengar …dan semakin jelas…

” ….Annyeongiran mal Hello, hello ijen.Goodbye, goodbye….”

“ ponselku…..”.desahku.

Aku terbangun melihat jam,sudah menunjukkan 1am.*Aku bingung siapa menelpon malam-malam begini?entah ini malam atau sudah pagi? *. Aku segera mengambil ponselku.

“Yeoboseyo(Halo)”.

“Yeoboseyo chagi !(Halo sayang!)”.

“uhh jaejin?”

“chagi…bisakah kau membukakan pintu untukku?”

“ahhh?bagaimana bisa?”

“apakah kau akan membiarkanku berdiri kedinginan di luar?kkkkkkk”.

“uh?diluar?????”.Aku segera mengintip dari jendela kamar .”JaeJin!!!”.aku terkejut.

“Annyeong chagi..apakah kau bisa melihatku?kkkk~”

“chagi..Bagaimana bisa kau ada di depan rumah!!”.

Aku segera berlari membukakan pintu untuk jaejin.

“Lee Jae Jin …. “.Teriakku pelan.

“chagi~ya….”.Kata jaejin dengan suara yang  terdengar  berat.

Aku berlari kea rah jaejin,aku memeluknya erat.

“chagi,seharusnya kau berada di jepang.apa kau telah menyelsaikan semuanya?”

“uhmm Ani opseo(belum)…”.

“uhm?lalu kenapa kau berada disini??”

 “kkkk~Bukankah ini Hari special dimana semua harus berkumpul? kkkkk~”.

“Ya,tapi kau mempunyai jadwal dan seharusnya kau  di jepang..besok kau masih mempunyai kegiatan disana”.

“Gaewnchanayo chagi .. aku tidak akan meninggalkan tugasku,aku kemari ingin melihat semuanya,besok aku akan kembali lagi ke jepang menyelesaikan tugasku”.

“Jinnie….”.

“chagi,aku merindukanmu,bagaimana dengan acaranya?kau bersenang-senang benar?”.katanya pelan.

“Ne~,aku menyukai keluargamu..mereka sangat ramah padaku”.

“Aku senang kau megatakan itu”.

“Heeeeii apa kau membaca pesanku? kau harus segera menemui ibumu”.

“ne~aku sudah membaca pesanmu.aku juga merindukan semuanya”.

 “kkkkkkkk~”.

“Soohye-ah kenapa kau malam-malam ada di ….”.Tiba-tiba ibu jaejin terbangun dan ibu jaejin terdiam.

“eomma…(Ibu..).”.kata jaejin

“Jaejin….”.

Terlihat ibu jaejin terkejut saat melihat jaejin .Mereka berlari dan saling berpelukan*ohhh sungguh menyentuh,kkkk~*batinku.

“Jaejin,apa yang membuatmu kemari?”

“Bukankah ini hari yang special?aku ingin bertemu semuanya”.

“yayaya,dan sekarang akan menjadi lebih special karna kau datang tiba-tiba”.

“kkkkkk~”.

“Tapi apakah kau sudah menyelesaikan tugasmu di jepang?”.

“Ani,tapi aku akan kembali besok setelah aku bertemu dengan semuanya”.

“itu membuatmu lelah…”.

“Tidak,setelah aku bertemu semuanya”.

“baiklah..Kau istirahatlah.kau pasti lelah”.

“Gwaenchanayo…,uhmm…eomma”.

“wae?”

“uhm..soohye..kemarilah..”Jaejin memanggilku.

“wae?(kenapa?) ”.

Jaejin memegang tanganku.

“eomma,soohye akan segera menjadi bagian keuarga kita kan?”

“ya,tentu .kami akan menunggu hari itu”.

“kamsahamnida eomma…(Terimaksih ibu)”.

Ibu jaejin tersenyum padaku,aku juga membalas dengan senyuman.

“eommaa…cepatlah kembali ke tempat tidurmu.lanjutkanlah tidur nyenyakmu.oke?!kita akan berbicara lagi besok”.

“baiklah..jaejin,soohye..ibu akan pergi tidur lagi”.

“Selamat malam eomonie..”.kataku.

Ibu jaejin kembali masuk kedalam rumah melanjutkan tidur lelapnya.

“Chagi~ya..…”.panggil jaejin.

“wae?”.aku menoleh kearah jaejin.

“kkkkk~saranghe…( I love u)”.

“kkkkk~Jaejin saranghe…”.

“chagi,secepatnya kau akan menjadi bagian dari keluargaku”.

“ahahahaha..”.

“uh?wae???kau tidak ingin?”

“kkkkkk…jinnie,kau nomu…uhm??”.

“wae?”.

“kkkkkkk~anio(Tidak)”.

“chagi~ya dengarkan baik-baik….”.

“mwoga(apa)?”.

Jaejin memegan erat tanganku…sambil berkata..

“soo hye~ah , will u marry me?”.

Jaejin mengatakan itu dengan senyumannya yang mempesona,tatapan yang dalam dan aku hanya tersenyum berkata“Ne..gomawo..nan jongmal,jongmal,jongmal…nomu,nomu,nomu sarangheyo..(Ya,terimakasih..aku benar,benar,benar,…sangat,sangat,sangat..mencintaimu”.

Malam itu kami di luar memandangi bintang di langit ditemani dengan salju-salju.Meskipun aku mengantuk tapi rasa itu terbayarkan setelah aku melihat jaejin dan mendengarkan suara lembutnya di malam itu.uhmm tidak kuduga,jaejin mempunyai jadwal di jepang dan dia bisa hadir di sini.ini sugguh mengagumkan,malam dengan dipenuhi salju putih yang lembut dengan perasaan kerinduanku dengan jaejin.Malam itu aku juga berfikir..ketika kau mencintai seseorang,kau juga harus mencintai keluarganya.Itu akan terasa lebih nyaman.Aku berkata dalam hati*terimakasih cinta,aku bisa memilikinya…*When I Love u,love like this ….* Khamsahamnida..

The END

Cari tau nama Korea kita^^

1. Nama depan adalah angka terakhir pada tahun kelahiran kamu

con: kalo kalian lahir tahun 1990, pilih angka yang paling belakang jadi namanya Park.

I . Surname : Korean surname is the last number in your year of birth

- 0: Park
- 1: Kim
- 2: Shin
- 3: Choi
- 4: Song
- 5: Kang
- 6: Han
- 7: Lee
- 8: Sung
- 9: Jung

II. Middle name : is your month of birth
- 1: Yong
- 2: Ji
- 3: Je
- 4: Hye
- 5: Dong
- 6: Sang
- 7: Ha
- 8: Hyo
- 9: Soo
- 10: Eun
- 11: Hyun
- 12: Rae

III. Name : is your date of birth
- 1: Hwa
- 2: Woo
- 3: Joon
- 4: Hee
- 5: Kyo
- 6: Kyung
- 7: Wook
- 8: Jin
- 9: Jae
- 10: Hoon
- 11: Ra
- 12: Bin
- 13: Sun
- 14: Ri
- 15: Soo
- 16: Rim
- 17: Ah
- 18: Ae
- 19: Neul
- 20: Mun
- 21: In
- 22: Mi
- 23: Ki
- 24: Sang
- 25: Byung
- 26: Seok
- 27: Gun
- 28: Yoo
- 29: Sup
- 30: Won
- 31: Sub

♥ FT Island - "Satisfaction" Japan Single ♥

ALBUM : "SATISFACTION" Japan Single

RELEASE : 20 April 2011 

1 . Satisfaction

(Hongki)
シアワセの意味を探していた
shiawase no imi wo sagashite ita
I was looking for the meaning of the happiness.
Aku sedang mencari arti kebahagiaan.

どこかにあると思った
dokoka ni aruto omotta
I thought it was somewhere else.
Aku pikir itu tempat yang lain.

そばにあったのに
soba ni atta noni
Though it was right here.
Meskipun itu ada di sini.

真夜中過ぎ　ぽつりぽつり
mayonaka sugi potsuri potsuri
After midnight, little by little
Setelah tengah malam, sedikit demi sedikit

街の灯りまた消えて行くよ
machi no akari mata kiete ikuyo
the lights in town are turned off again.
cahaya di kota kembali padam

夢が覚めて　眠れないこの部屋も
yume ga samete nemurenai kono heya mo
Waking up from a dream, this sleepless room is also
Terbangun dari mimpi, kamar tidur ini adalah juga

まぶしい夜景のカケラ
mabushii yakei no kakera
a dazzling piece of night.
penggalan malam yang memukau.

(Jaejin)
地上 の星座に重ねて
chijou no seiza ni kasanete
Overlaying with the constellations up on the ground
Hamparan rasi bintang di permukaan bumi

君の笑顔描くよ
kimi no egao egakuyo
I draw your smile.
Aku menggambar senyummu

明日が今日へと変わる前に
ashita ga kyou eto kawaru maeni
Before tomorrow turns to today,
Sebelum hari esok berbalik menjadi hari ini,

涙が愛に変わってく
namida ga ai ni kawatteku
Tears change into love.
Air mata berubah menjadi cinta.

(Hongki)
シアワセの意味を探していた
shiawase no imi wo sagashite ita
I was looking for the meaning of the happiness.
Aku sedang mencari arti kebahagiaan.

見えない星みていた
mienai hoshi miteita
I was looking at a star that I cannot see.
Aku sedang melihat bintang yang tak bisa kulihat.

君の手を離しては
kimi no te wo hanashite wa
Letting go of your hand,
Melepaskan tanganmu,

愛の意味を知らずに探していたんだ
ai no imi wo shirazu ni sagashite itanda
I was looking for love without knowing its meaning.
Aku sedang mencari cinta tanpa mengetahui maknanya.

そばにあったのに
soba ni atta noni
Though it was right here.
Meskipun itu ada di sini.

(Jaejin)
頬をなでる　夜の風は
hoho wo naderu yoru no kaze wa
The evening wind strokes my cheek,
Angin malam menyapu pipiku,

地球がまわってる証なんだろう
chikyu ga mawatteru akashi nandarou
it might be a proof of the earth rotating.
itu mungkin bukti bahwa bumi berputar.

(Hongki)
動き出せば風向きが変わる事
ugokidaseba kazamuki ga kawaru koto
If you move the wind will change direction
Bila kau bergerak angin akan berubah arah

教えてくれてるのかな
oshiete kureteru no kana
I think I already  knew this
Aku pikir aku sudah tahu ini

—(Rap Seunghyun)—

(Hongki)
シアワセの意味を探していた
shiawase no imi wo sagashiteita
I was looking for the meaning of the happiness.
Aku sedang mencari arti kebahagiaan.

夢の島を目指して
yume no shima wo mezashite
Heading for a dream island.
Menuju sebuah pulau impian.

あてのない旅しては
ate no nai tabi shite wa
it is an unexpected journey.
Merupakan perjalanan yang tak terduga.

明日の風に吹かれ
ashita no kaze ni hukare
Race against tomorrow’s wind
Berpacu dengan angin esok

流されていたんだ 時の波間で
nagasarete itanda toki no namima de
and be swept away by the wave of time
dan terbawa arus oleh gelombang waktu

(Seunghyun)
何を手にして
nani wo tenishite
By getting what thing,
Dengan mendapatkan sesuatu

何をなくした
nani wo nakushita
what did I lose?
apa yang aku hilangkan?

何を背負って
nani wo seotte
By carrying what thing,
Dengan melakukan sesuatu

何を落とした
nani wo otoshita
what did I drop?
apa yang aku jatuhkan?

大事なものほどありふれていて
daiji na mono hodo arihurete ite
Because important things are everywhere,
Karena sesuatu yang penting di manapun,

気づけないまま
kizukenai mama
I cannot realize it.
Aku tak bisa menyadarinya.

(Hongki)
シアワセの意味を探していた
shiawase no imi wo sagashite ita
I was looking for the meaning of the happiness.
Aku sedang mencari arti kebahagiaan.

どこかにあると思った
dokoka ni aru to omotta
I thought it was somewhere else.
Aku pikir itu tempat yang lain.

自分だけを信じては
jibun dake wo shinjite wa
Believing only myself,
Percaya hanya diriku sendiri,

愛の意味を知らずに探していたんだ
ai no imi wo shirazu ni sagashite itanda
I was looking for love without knowing its meaning.
Aku sedang mencari cinta tanpa mengetahui maknanya.

そばにあったのに
soba ni atta noni
Though it was right here.
Meskipun itu ada di sini.

夜を超えて (夜を超えて)
yoru wo koete (yoru wo koete)
Passing over the night,
Saat melintasi malam,

会いに行きたい
aini ikitai
I want to go see you.
Aku ingin pergi melihatmu.

2. FRIENDS

Lyrics by FTIsland Lee Jaejin and Hisashi Kondo
Composed by FTIsland Choi Jonghun and Shotaro Kobayashi

 

Friends
Friends
Teman

何でもない日々で
nan demo nai hibi de
By having ordinary days,
Dengan memiliki hari-hari normal,

わかり合って来た
wakari atte kita
We’ve known each other
Kita sudah saling kenal

同じ時間を過ごしてきた俺たちは
onaji jikan wo sugoshitekita oretachi wa
We’ve spent same time together
Kita telah menghabiskan waktu yang sama bersama

Believe
Believe
percaya

これからも多分
korekara mo tabun
Probably even from now on,
Mungkin bahkan dari sekarang,

変わることはないさ
kawaru koto wa nai sa
It will never change
Ini tidak akan pernah berubah

Stay gold
Stay gold
Stay Gold
We will GO GO GO
We will GO GO GO

笑って
waratte
With smile
Dengan senyum

いつだって歩いて来た
itsudatte aruite kita
We’ve always walked
Kita selalu berjalan

The Long and Winding Road
The Long and Winding Road
Jalan Panjang dan Berliku

It’s Alright
It’s Alright
ini baik-baik saja

どんな困難も
donna konnan mo
Any hardships
Setiap kesulitan

乗り越えてゆけるから　
norikoete yukeru kara
We will be able to get over it
Kita akan bisa mendapatkan lebih dari itu

One day
One day
Suatu hari

言葉を選んで
kotoba wo erande
By choosing words,
Dengan memilih kata-kata,

話してるだけじゃダメ
hanashiteru dake ja dame
Speaking is not good
Berbicara tidak baik

Don’t worry
Don’t worry
Jangan kuatir

ぶつかってこいよ
butsukatte koiyo
Bring it on
Datang melawannya

泣いたって
naitatte
Even you cry
Bahkan kau menangis
仕方ないぜ歩かなきゃ

shikata nai ze arukanakya
Nothing changes if you don’t walk
Tidak ada perubahan jika kau tak berjalan

僕らのWinding road
bokura no winding road
Our Winding Road
perjalanan berliku kita

It’s Alright
It’s Alright
ini baik-baik saja

幸せだって思うから
shiawasedatte omou kara
I feel that I am happy
Aku merasa bahwa aku bahagia

We go from now on
We go from now on
kita pergi dari sekarang

Oh Oh
The same as always always
Hal yang sama seperti biasa selalu

Will be the same feeling
akan menjadi perasaan yang sama

Bad or Good feeling
perasaan yang jelek atau buruk

ささいな事でケンカして
sasai na koto de kenka shite
We argue over small things
Kita berpendapat hal-hal kecil

ささいな事でわかちあう
sasai na koto de wakachiau
We share small things
Kita berbagi hal-hal kecil

遠慮はいらない
enryo wa iranai
No need to hesitate
Tidak perlu ragu

笑って
waratte
With smile,
dengan senyum,

いつだって歩いてきた
itsudatte aruitekita
We’ve always walked
kita selalu berjalan

The Long and Winding road
The Long and Winding road
Jalan panjang dan berliku

二度と同じ朝は来ないけれど
nido to onaji asa wa konai keredo
Although the same morning will never come,
Meskipun pagi yang sama tidak akan pernah datang,

泣いたって
naitatte
Even you cry,
bahkan kau menangis

仕方ないぜ歩かなきゃ
shikata nai ze arukanakya
Nothing changes if you don’t walk
Tidak ada perubahan jika kau tak berjalan

これからだって
korekara datte
Even from now on
bahkan dari sekarang

It’s Alright
It’s Alright
ini baik-baik saja

幸せだって思うから
shiawasedatte omou kara
I feel that I am happy
Aku merasa bahwa aku bahagia

We go from now on
We go from now on
kita pergi dari sekarang

Oh Oh
The same as always always
Hal yang sama seperti biasa selalu


Will be the same feeling
akan menjadi perasaan yang sama

Bad or Good feeling
perasaan buruk atau bagus

3. I WANT

Lyrics by Lee Jaejin and Hisashi Kondo
Composed by Choi Jonghoon and Shotaro Kobayashi

夜空きらめく
yozora kirameku
Sparkling in the night sky,
Gemerlap di langit malam,

花火のように見えたんだ
hanabi no youni mietanda
it looked like fireworks.
tampak seperti kembang api.

それは君との
sore wa kimi tono
It was our
itulah milik kita

赤いMemories
akai memories
red memories.
Kenangan Merah

目を閉じたなら
me wo tojitanara
If I close my eyes,
Jika aku menutup mataku,

消えてしまいそうだけど
kiete shimaisou dakedo
it’s almost disappearing but
itu hampir hilang tapi

過ごしてきた日々の
sugoshitekita hibi no
the days that we spent,
hari-hari yang kita habiskan,

輝きは
kagayaki wa
the brightness,
kecerahan,

全部本当．．．
zenbu hontou…
it’s all the truth…
itu semua kebenaran…

記憶のどこかに
kioku no dokoka ni
Somewhere in my memory,
suatu hari dalam kenanganku,

必ず残る影は
kanarazu nokoru kage wa
the shadow that always remains,
bayangan yang selalu tersisa,

微笑んでる
hohoenderu
it’s smiling,
Tersenyum,

あの頃のままずっと．．．
ano koro no mama zutto…
as it used to be back then…
seperti dulu kembali maka …

I want you. I need love.
I want you. I need love.
Aku menginginkanmu. Aku membutuhkan cinta.

星座みたいに
seiza mitai ni
Like constellations,
Seperti rasi bintang,

同じ場所で浮かぶなら
onaji basho de ukabu nara
if it floats in the same place,
jika terapung di tempat yang sama,

覚悟だって出来るさ
kakugo datte dekiru sa
I can get ready.
Aku bisa bersiap-siap.

だけど不意打ちでやってくる
dakedo fuiuchi de yattekuru
But it comes suddenly.
Tapi itu datang tiba-tiba

嫌いになれたら
kirai ni naretara
If I could hate you,
Jika aku bisa membencimu,

こんなに苦しむ事も
konna ni kurushimu koto mo
suffering like this
penderitaan seperti ini

ないはずだと
nai hazuda to
it cannot happen.
tak bisa terjadi.

わかっている
wakatte iru
I know that.
Aku tahu itu

それなのに．．．
sorenanoni…
But …
Tapi…

I want you. I need love.
I want you. I need love.
Aku menginginkanmu. Aku membutuhkan cinta.

きっと
kitto
Probably,
Mungkin,

君はすべてを決めていた
kimi wa subete wo kimeteita
you’ve already decided everything.
Kau sudah memutuskan semuanya.

僕を責めたりもしないのだから
boku wo semetari mo shinainodakara
Because you don’t blame me.
Karena kau tak menyalahkanku

記憶のどこかに
kioku no dokoka ni
Somewhere in my memory,
suatu tempat dalam memoriku,

必ず残る影は
kanarazu nokoru kage wa
the shadow that always remains,
bayangan yang selalu tersisa,

微笑んでる
hohoenderu
it’s smiling,
Tersenyum,

あの頃のままずっと変わらない
anokoro no mama zutto kawaranai
as it used to be back then.
seperti dulu kembali maka

嫌いになれない
kirai ni narenai
I can’t hate you.
Aku tak bisa membencimu.

こんなに想っている
konna ni omotte iru
I’m thinking of you this much.
Aku sedang sangat memikirkan kamu

いまさらだと
imasarada to
It’s too late.
ini sudah terlambat.

わかっている
wakatte iru
I know.
Aku tahu

それなのに．．．
sorenanoni…
But…
Tapi…

I want you. I need love.
I want you. I need love.
Aku menginginkanmu. Aku membutuhkan cinta.

♥ FT Island - Japanese Single "So Today" ♥

 

Japanese Single So Today

Artist : FT Island

Release : 17 November 2010

1 . So Today

[Romanizion]

imasuguni aetara
okubyo de ijiwaruna
kokorowa itsumo bokuo hikitomeru
furikitte yeah

kanpeki nanka naine
sitteta hazunanoni
pride to kabega kimio kakushiteta
mienakatta

one more word tarinakute
too late? doushite kowarete ikuno
three hundred soreijyo nagaitokio
forever & ever
close to you, close to me, is it end?

sukoshidake hiraita door no mukougawa
sizukani naku kiminosenaka miete oh
tadoritsuita

one more word fusaideru mimimotodakedo
too loud nanndomo kikaserukara
three hundred koreijyo kizutsuitatte
forever & ever
close to you, close to me, is it end?

bokuno yowaitokoo kimiwa tsutsumu
zutto kawarazu kakomo imamo
kimino yowaitokowa bokuga mamorou
kaoo agete

one more chance mouichido tadasoredakede
two hearts eienni wakariaeru
three days ga konnanimo nagakattano
close to you, close to me
open your eyes

[ENG-TRANS]

I wish I could see you…
but my gutless & mean heart
always keep me back… oh
throwing off it now… yeah

there’s no perfect thing,
though I knew that
my pride and barrier has hidden you from me
I couldn’t see you

one more word, that’s what we lack
only because of that
too late? why we are breaking up
three handred, longer time than that
forever and ever
close to you, close to me
is it end?

through a crack of the door
I saw your back shaking with tears…oh
I finally got here

one more word, if you keep your ears covered
too loud, I’ll tell you again and again
three hundred, even if I’ll be wounded more
forever & ever
close to you, close to me, never end

 you always fold my weakness
never change, now and ever
I’ll protect your weakness
and never bend my head

one more chance, once more try, that can make
two hearts understand each other forever
three days, it’s such a long time for me
forever & ever
close to you, close to me, open your eyes

2 . I Change For You

[Romanizion]

namida namidano monogatari
mukashino bokuwa nasakenakute
surimuita hizao kakaetewa
kimio matteita

tsumo yasashii egao misetekureta
sonnna kimini koio shiteita

basketgall nerau mitaini
kokuhaku shitaikedo
imamo anokorono jealousy ga
bokunokaradani shimikonnderunnnda

honnno sukoshi tomadoinagara
akogareno shoot
subeteo kaeru

mimimotode sasayaiteru
kono yowaibokuo nanntoka shinakucha
aishiteru
nannte ienaisa

mazuha kimochi tsutaemasho

shinnkokuni naranaidene
mouhitorino bokuga mikatasa

tsugo yoku
chikaranuite yuku
imani mitenayo

damena bokunarini omoukoto
jinnseiwa itsumo gyakutenn game
chiisana chance o mononisuru
akogareno star
subetega kawaru

mimimotode sasayaiteru
furaretatte shikata nainosa ok
kutsuhimoo musubi naoshite
tsugikoso kimochi tsutaemasho

everybody sounannda koi shichattara
everybody taihennna mainichisa dakara
everybody sounannda koi shichattara
everybody yarushika nainndaze

mimimotode sasayaiteru
kono yowaibokuo nanntoka shinakucha
yobitomeru
kimiga furimuku

channto kimochi tsutaemasho

zutto zutto
omotteitannda
kyounobokuwa chotto chigaukarane
oh baby baby
aishiteru
I change for you for you
I need you

[ENG-TRANS]

tear.. tearful story
I had been a miserable boy
just waiting for you
holding scraped knees

You always smiled at me tenderly
I had been in love with you

just like aiming a basketball at a goal
I wanna speak my feeling out…but
the miserable childish jealousy
still penetrates me

with a little bit embarrasment
shoot at the goal of my dream
I’ll change everything

without beating my weakness
that whipering in my ears,
I can never say
I Love You

first of all, I should tell my feeling

don’t be so grave
the other self supports me

step forward moderately
relaxing
just you wait!

even me, poor soul, knows
everyone can turn the table in one’s life
getting a small chance
to be a star!
everything can be changed

the other self whispers in my ears
if you’ll be turned down, that’s the way it goes, OK?
adjust your shoestring
and tell your feeling this time

everybody, right, once you fall in love
everybody spend terrible days, so
everybody, right, once you fall in love
everybody just have to do it yeah

I have to beat my weakness
that whipering in my ears,
call your name
then you look back

I should tell my feeling

for a long long time
I’ve been in love with you
I’m not what I used to be anymore
Oh Baby Baby
I Love You
I change for you for you
I need you

3 . Boom Boom Boom

[Romanizion]

murini warawanakutemo iisa
tsumaranai oretachino joke
kizuga ierumade
tsukiau tsumori

kikenn nakotowa nanimonaisa
bakasawagiga daisukinadake
sonnna yatsuraga atsumattekuru

Let’s get together
Let’s get started Yeah
junnbinara mou dekiterunnda

Let’s get crazy in night
You can enjoy it
atarashii asamo matteirukara

koinannte itsumo kattesa
kokoro zennbuo torikonishite

kanashiminonakade umareta yasashisadatte
kiminomonodayo wasurerunayo

sukina jeans de iito omou
kimirashiku areba iikarasa
aitsunarino kotaedattanndayo

Let’s get together
Let’s get started Yeah
mirror ball wa magic sa

kimiga shiranai music kakete
sukodshidake egao mietakigasuru

sutekina koino wasurekata
tsuginokoidatte wakatterukara

kanashimino nakade kizuita yumenotuzukimo
kikasetekureyo oretachinimo

koinannte itsumo kattesa
kokorozennbuo torikonishite

kanashiminonakade umareta yasashisadatte
kiminomonodayo wasurerunayo

[ENG-TRANS]

You don’t need to try to laugh
at our stupid joke
we’ll go together with you
until the day your wound be healed

There’s nothing dangerous
lads who love having fun
getting together here

Let’s get together
Let’s get started Yeah
Everything is ready now

Let’s get crazy in night
You can enjoy it
brand-new morning waits for us

Love is always out of control
captivating all our hearts

even a tenderness born from sorrow
remember, that is a part of yourself

your favorite jeans will do
what you are now is great
that was his own choice

Let’s get together
Let’s get started Yeah
mirror ball charms you like a magic

Play the music you don’t know
you seems to have smiled a little

I know that’s the good way of healing broken heart
to start a new love

please tell us what you found in sorrow,
the way your dream goes

Love is always out of control
captivating all our hearts

even a tenderness born from sorrow
remember, that is a part of yourself

♥ FT Island - The Refreshment ♥

 

 ALBUM : Special Album The Refreshment

ARTIST : FT Island

RELEASE : 6 Desember 2007

1. Neo olddeggaji(Until You Return)
 

urin anirago dareulggeorago nan saenggak haesseo
ibyeoreul algodo yeongwonhan sarangeul gidae haessuh
machi ibyeori nal gidarin deushi jjayeojin soseolcheoreom
ibyeoreun junbieobtneun sonagicheoreom nareul ulligo ga

neo olddaeggaji gidarilge
neo olddaeggaji jamshiman ulge
biga omyeon nunmurinji bitmurinji amudo moreulgeoya
neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
na eonjeggaji apahamyeon dwae
jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya
neo olddaeggaji

ggeuchi anirago anilgeorago nan saenggak haesseo
ibyeoreun junbieobtneun sonagicheoreom nareul ulligo ga

neo olddaeggaji gidarilge
neo olddaeggaji jamshiman ulge
biga omyeon nunmurinji bitmurinji amudo moreulgeoya
neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
na eonjeggaji apahamyeon dwae
jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya

modeungeon keudaero inde
sarangdo keudaero inde
dodaeche saranghaneun neoneun eobtneunde

naman saranghandago naege malhaettjanha
urineun yeongwonhaja yaksok haesseottjanha
jugeodo naman saranghanda yaksok haettjanha
Don't goodbye Say goodbye Don't goodbye

naeui sarangeun neo hanamyeon dwae
naeui nunmureun neo hanamyeon dwae
illyeoni gago shibnyeoni gado naneun neol gidarilgeoya
neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
na eonjeggaji apahamyeon dwae
jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya
neo olddaeggaji

[ENG-TRANS]

That we weren't so, that we would be different, was what I thought

Even while knowing of separation, an unending love was what I expected

As though separation had been waiting for me, like a planned story

Like an unexpected rain, separation has made me cry

Until you return, I'll wait

Until you return, I'll cry for just a bit

If it rains, whether they're tears or rainwater, no one will know

Until when do I have to wait?

Until when do I have to hurt?

Even if I hurt enough to die and hurt even more, I'm going to wait

Until you return

That it wasn't the end, that it wouldn't be the end, was what I thought

Like an unexpected rain, separation has made me cry

Until you return, I'll wait

Until you return, I'll cry for just a bit

If it rains, whether they're tears or rainwater, no one will know

Until when do I have to wait?

Until when do I have to hurt?

Even if I hurt enough to die and hurt even more, I'm going to wait

Everything's just as it was

The people are just as they were

Then why in the world is the one I love not here

That you only loved me, was what you said to me

Let's be forever, was what you promised

That you'd love only me even in death, you promised

Don't Goodbye, Say Goodbye, Don't Goodbye

My love, can be for only you

My tears, can be for only you

If a year passes, even if ten years pass, I'm going to wait for you

Until when do I have to wait?

Until when do I have to hurt?

Even if I hurt enough to die and hurt even more, I'm going to wait

Until you return

 

 

2. Sarangeeya(It's Love)

 
Hangureumman gahggawudo

Niga naegyutehman dagawado
Hanmadeedo moht-hago dweetgureumman chineun na

Doogeun doogeun ddulyuh-oneun
Gwaenhee nae uhlgoolee bbalgaejineun
Eeyoodo moreugo jaggooman nuhl pihae wahtjiman

Sarangeeya eerun neuggeemee sarangeengahbwa
Maeil nooneul ddeul ddae noongameul ddae
Nahl bomyuh oosuhjoon niga dduh-olah

Chuh-eumeeya haneuleul naneun deut-han ee giboon
Eejen namjadabge naeil ddoh nuhl manalddae
Saranghae malhaebollae

Balgureumman milyuh-wado
Niga nae eereumman boolluhbwado
Ahnyoungeeran insahdo babochurum dudeumuh

Boodeuruh-oon muhritgyuleh
Waenji sulle-eenun ni hyanggi-eh
Munghani gamanhi nulboda gogaereul dollyuhtjiman

Sarangeeya eerun neuggeemee sarangeengahbwa
Maeil nooneul ddeul ddae noongameul ddae
Nahl bomyuh oosuhjoon niga dduh-olah

Chuh-eumeeya haneuleul naneun deut-han ee giboon
Eejen namjadabge naeil ddoh nuhl manalddae
Saranghae malhaebollae

Honjahsuh haneun sarangeun
Noonmoolee nagehtjiman

Nuh-wana oori dahn dooriman
Geu noogooboda unjehggajinah
Yebbeun sarang hal soo eetgeh gidohae

Hanadoolset haengbok-eh joomooneul sorichyuhsuh
Nuh-eh maeumggaji misoggaji
Modooda nae guhshi dwege halguh-ya

Haengooneeya ee nuhlbeun sehsangeh nuhl mannasuh
Eejen yaksokhalge youngwonhi nuh hanaman
Ahggeego saranghalgeh

Oneul gobaegeul hago dashi ddo nuhl mannalddae
Ni boleh kiseuhallae

[ENG-TRANS]
Even if you only come one step closer
Even if you only come to my side
Unable to say a word, I only take a step back

Thump thump I begin to shake
My face goes red without a reason

Without knowing why, I kept avoiding you, but

This is love
This kind of feeling must be love
Everyday, when I open my eyes, when I close them,
The sight of you smiling at me comes to mind

This is new, this feeling of flying in the sky
Now, like a man, when I see you again tomorrow
I want to try saying "I love you"

Even if you come just one step closer
Even if you just call my name
Even while saying hello I stutter like a fool

The softness of your hair
The scent of you that's restless somehow
While staring blankly at you I turned my head, but

This is love
This kind of feeling must be love
Everyday, when I open my eyes, when I close them,
The sight of you smiling at me comes to mind

This is new, this feeling of flying in the sky
Now, like a man, when I see you again tomorrow
I want to try saying "I love you"

A love that is felt alone will probably cause tears, but

You and I, just the two of us
More than anyone out there, until forever,
That we'll have a happy love, I'll pray

One two three
I'm yelling out a wish for happiness
Even your heart, even your smile
I'll make it so they're all mine

This is good luck
Because I've met you in this big world
Now I'll promise, that forever, you'll be
The only one I'll treasure and love

Today I'll confess, and
When I see you again after that
I want to kiss you on the cheek

3. Noonmoolee Duh Gahggaoon Saram(A Person Who's Closer To Tears)

Eetji moht-hae ni goeun eebsoolloh

Sarangeul malhadungeh uhjeh gatasuh
Nahn gidarineunde nuhl saranghaneunde
Darana soomuh salgo eetneunde

Eetji moht-hae ni goeun eebsoolloh
Eebyuleul malharyugo hal guht gatasuh
Nahn gwireul magado nahn nooneul gamado
Darana soomeulsoogah ubsussuh

Nae ahne nuraneun sarami geuddaen
Uhlmana sojoonghaetneunde
Ni ahne naraneun sarameul eejen
Heunjukdo ubsuhjin guhni

Nae muhriboda shimjangsoge gahgga-oon saram
Mannamboda eebyul-eh duh gahgga-oon saram
Nae gaseumsohgesuh nae maeumsohgesuh
Juh muhlli dduhnaganeun geu saram

Murineun eetgo shimjangeun ddoh ubtneun geu saram
Misoboda noonmoolee duh gahgga-oon saram
Noonmoolman namgigo sarangman namgigo ggeutnae
Dduhnagan geu saram

Nae ahne nuhraneun sarameul eejen
Ichyuh jil ddaedo dwaetneunde
Gaseumee nuraneun sarameul ajik
Ji-ooji moht-han gungahbwa

Nae muhriboda shimjangsoge gahgga-oon saram
Mannamboda eebyul-eh duh gahgga-oon saram
Nae gaseumsohgesuh nae maeumsohgesuh
Juh muhlli dduhnaganeun geu saram

Murineun eetgo shimjangeun ddoh ubtneun geu saram
Misoboda noonmoolee duh gahgga-oon saram
Noonmoolman namgigo sarangman namgigo ggeutnae
Dduhnagan geu saram

Sarangee ubsuhdo noonmoolee ubsuhdo saragahl geu saram

Nae muhriboda shimjangsoge gahgga-oon saram
Mannamboda eebyul-eh duh gahgga-oon saram
Nae gaseumsohgesuh nae maeumsohgesuh
Juh muhlli dduhnaganeun geu saram

Murineun eetgo shimjangeun ddoh ubtneun geu saram
Misoboda noonmoolee duh gahgga-oon saram
Noonmoolman namgigo sarangman namgigo ggeutnae
Dduhnagan geu saram

Ggeutnae nahl buhrin geu saram

[ENG-TRANS]

I can't forget, because with your elegant lips
It feels like just yesterday that you said you loved me
I'm waiting, I'm in love with you
I've escaped and I'm living in hiding

I can't forget, because with your elegant lips
I feel as though you are going to say goodbye
Because even if I cover my ears, even if I close my eyes
I can't run away and hide

The you I had within me back then was so precious
The me that you had inside, is there even a trace left?

The person who is closer to me in my heart than in my head
The person who is closer at our separation than she was when we met
Inside my chest, inside my heart,
The person who is going far away from me

The person who has a head but doesn't have a heart
The person who is closer to tears than she is to a smile
Leaving only tears, leaving only love, and ending it all
The person who has left me

Within me, the person you are
Should be forgotten by now, but
My heart can't seem to erase the person you are

The person who is closer to me in my heart than in my head
The person who is closer at our separation than she was when we met
Inside my chest, inside my heart,
The person who is going far away from me

The person who has a head but doesn't have a heart
The person who is closer to tears than she is to a smile
Leaving only tears, leaving only love, and ending it all
The person who has left me

Even without love, even without tears, the person who will survive

The person who is closer to me in my heart than in my head
The person who is closer at our separation than she was when we met
Inside my chest, inside my heart,
The person who is going far away from me

The person who has a head but doesn't have a heart
The person who is closer to tears than she is to a smile
Leaving only tears, leaving only love, and ending it all
The person who has left me

4 - 16 -> Cheerful Sensibility